何穎怡的台北大耳朵

關於部落格
  • 198475

    累積人氣

  • 7

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

fado絕世歌姬Amália Rodrigues

       在里斯本fado領域裡,最重要的紅伶便是Amália Rodrigues(1920-1999),葡萄牙人稱她為「fado女王」(Rainha do Fado)。她不僅將fado這個類型推上世界音樂的地圖,也界定了一個好的fado女歌者(fadista)應該有的表演規則。今日無數演唱fado的歌者都是循著她的足跡前進。

     Amália Rodrigues出生於里斯本Alfama貧民區,父親是修鞋匠,在她一歲時便返回故鄉,Amalia Rodrigues跟著外祖母過活,在碼頭賣柳橙,四、五歲便在街頭鬻歌維生,直到十四歲才與父母團聚。
 
    她的職業歌唱生涯始於1930年代末期,持續五十年。寬廣的音域,深沉的情感,完美的控制,讓Amália Rodrigues成為里斯本fado的代表性人物。尤其她懂得精選曲目,吸引知名作曲家與詩人為她量身訂做歌曲歌詞。譬如她與作曲家Frederico Valério的合作,便讓fado打破傳統限制,用管弦樂型態來表現。

       Amália Rodrigues的名聲在1950與1960年代登上巔峰,成為fado代名詞。她同時也是個演員,曾兩度獲得葡萄牙影后。1999年去逝前,她一共獲得四十個勳章(包括法國、西班牙、日本),1994年,她在高齡74歲時最後一次公開演唱。79歲那年她過世,葡萄牙為她舉行國葬,連續三天舉國哀悼。她也被選為葡萄牙共和史上最具影響力的二十人之一。
 
      fado一字源自拉丁文,意思是指「命運」。它的發展歷史雖只有藍調的一半,但是因為文化的孤立,fado的表演精神與精髓幾乎沒改變,成為葡萄牙靈魂的象徵。有關fado音樂的起源眾說紛紜,有一說它源自摩爾人的音樂,摩爾人自基督徒佔領葡萄牙後,便定居於里斯本,他們的音樂傷感哀愁,與fado有相似之處。

      另一說認為fado可以溯源至中世紀的吟遊歌者,兩者頗有共通處,譬如中世紀的cantigas de amigo便與今日的里斯本fado相似,都是求愛歌曲。而古時的disdain歌(諷刺時事)也在今日的fado曲目中可見。

      比較可信的說法是fado源自lundum音樂。十九世紀初期,葡萄牙前殖民地巴西的許多混血人種與非洲人大批移入里斯本的Alfama區。他們帶進了lundum音樂。這是一種雙人舞蹈音樂,歌詞充滿情慾與猥褻描述。lundum的舞蹈節奏便成為今日fado音樂的雛形。

      除了lundum的節奏外,fado音樂的旋律則來自傳統抒情曲(modhina),歌詞則嚴格遵守quatrain押韻對句的格律,它是葡萄牙民間文學的傳統。詩意的歌詞是fado音樂的精髓。

    fado一字意指命運,精神上,它和美國的藍調音樂、希臘的rebetika接近,都在描繪都市貧民的心聲。在器樂表現上,它和rebetika一樣大量使用弦樂器,在歌詞內容上,它缺少rebetika的叛逆,而是哀傷接受宿命。

    一般來說,fado的內容多半與愛情、思鄉、命運的擺佈有關。Amália Rodrigues曾唱過〈All This Is Fado〉,以詩意盎然的辭句描繪fado的精神,她說:

挫敗的靈魂
失落的夜晚
摩爾區裡黑暗的陰影
妓女歌唱
吉他嗚咽
灰燼與火光
痛苦與罪惡
這一切的存在
全被娓娓訴說
這全是fado
 
    演唱fado的歌者,葡萄牙文稱之為fadista,男的一律穿黑衣,女的還要批上黑披肩,演奏者位於歌者身後,孔布拉(Coimbra)地區的樂手除了身穿黑衣,頭上還帶黑帽。據說,fadista身穿黑衣是有來源的。十九世紀初期,葡萄牙誕生了一位偉大的fado歌者Maria Severa,她是個年輕美豔的妓女,母親是吉普賽人,Maria Severa與母親在里斯本Alfama區經營一家小酒館,在那裡,她唱出了fado的雛形,演唱時她總是穿著黑衣與黑披肩。Maria Severa死時年僅二十六歲,後來所有的fado歌者便都穿黑衣,以紀念這位早逝的fado先驅。

    在fado的演唱術語裡有saudade一詞,它意指渴望,和佛朗明哥的duende一樣,它也指歌者最深沈的靈魂。缺少了saudade,fado便淪為自怨自哎,有了saudade,fado便成為永恆嘆息。在葡萄牙,fado演唱是嚴肅的事。聽眾必須嚴守規矩,不准邊聽歌邊吃東西,歌者一開口,全場必須鴉雀無聲,吵鬧的聽眾會被架出場。
 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態